aarne.ranta

Audiovisual
Ranta A. MOLTO Presentation at Xerox Research Centre Europe, Grenoble. 2012. Available at: http://videos.xrce.xerox.com/index.php/videos/index/618. Abstract Array
Book
Ranta A. Grammatical Framework: Programming with Multilingual Grammars. Stanford; 2011:350. Available at: http://www.bibliovault.org/BV.book.epl?ISBN=9781575866260.Array
Book Chapter
Ranta A. Machine translation and type theory. In: Dybjer P, Palmgren E, Lindström S, Sundholm G, eds. Epistemology versus Ontology. Essays on the Philosophy and Foundations of Mathematics in Honour of Per Martin-Löf.Vol 27. Epistemology versus Ontology. Essays on the Philosophy and Foundations of Mathematics in Honour of Per Martin-Löf.; 2012:281-311. Available at: http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-94-007-4435-6_14.Array Download: final-mttt.pdf (591.34 KB)
Ranta A, Damova M, Dannélls D, Enache R, Mateva M. Natural Language Interaction with Semantic Web Knowledge Bases and LOD. In: Towards multilingual Semantic Web. Towards multilingual Semantic Web.; 2013.Array Download: bookchap.pdf (725.08 KB)
Conference Paper
Ranta A, Enache R, Détrez G. Controlled Language for Everyday Use: the MOLTO Phrasebook. In: Controlled Natural Languages Workshop (CNL 2010). Controlled Natural Languages Workshop (CNL 2010). Marettimo, Italy; 2011.Array Download: everyday.pdf (647.5 KB)
Ranta A. Creating Linguistic Resources with GF. In: LREC 2010. LREC 2010. Valletta, Malta; 2010. Available at: http://grammaticalframework.org/doc/gf-lrec-2010.pdf. Abstract Array
Caprotti O, Ranta A. MOLTO Enlarged EU - Multilingual Online Translation. In: 16th Annual Conference of the European Association for Machine Translation. 16th Annual Conference of the European Association for Machine Translation. Trento, Italy; 2012. Available at: http://hltshare.fbk.eu/EAMT2012/html/Papers/16.pdf.Array Download: OnePageFinal4MOLTO.pdf (90.91 KB); EAMT2012.pdf (3.14 MB)
Angelov K, Caprotti O, Enache R, Hallgren T, Ranta A. The MOLTO Phrasebook. In: Third Swedish Language Technology Conference (SLTC-2010). Third Swedish Language Technology Conference (SLTC-2010). Linköping; 2010. Available at: http://publications.lib.chalmers.se/publication/131251-the-molto-phrasebook. Abstract Array Download: sltc2010.pdf (145.36 KB); MOLTO posterSLTC.pdf (387.85 KB); MOLTO posterSLTC.pages (1.02 MB)
Ranta A, Màrquez L, Popov B, et al. MT Techniques in a Retrieval System of Semantically Enriched Patents. In: MT Summit. MT Summit. Nice, France; 2013. Available at: http://www.ontotext.com/sites/default/files/publications/mtsummit2013_submission_74.pdf.Array
Ranta A. Multilingual Packages of Controlled Languages: An Introduction to GF. In: CNL-2010 (2nd Workshop on Controlled Natural Language). CNL-2010 (2nd Workshop on Controlled Natural Language). Marettimo, Sicily; 2010.Array Download: cnl-2010.pdf (1.11 MB)
España-Bonet C, Enache R, Slaski A, et al. Patent translation within the MOLTO project. In: Workshop on Patent Translation, MT Summit XIII. 4thth ed. Workshop on Patent Translation, MT Summit XIII.; 2011:70-78.Array Download: patentsMOLTO4.pdf (282.42 KB)
Détrez G, Ranta A. Smart Paradigms and the Predictability and Complexity of Inflectional Morphology. In: EACL (European Association for Computational Linguistics). EACL (European Association for Computational Linguistics). Avignon; 2012. Available at: http://www.cse.chalmers.se/~aarne/articles/smart-preprint.pdf.Array
Ranta A, Angelov K, Hallgren T. Tools for Multilingual Grammar-Based Translation on the Web. In: ACL 2010. ACL 2010. Uppsala, Sweden; 2010.Array Download: molto-demo.pdf (322.55 KB); MOLTO posterACL.pdf (982.89 KB)
Ranta A. Translating between Language and Logic: What Is Easy and What is Difficult?. In: Bjørner N, Sofronie-Stokkermans V, eds. CADE-23. Automated Deduction.Vol LNCS/LNAI 6803. CADE-23. Automated Deduction. http://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-642-22438-6_3; 2011:5-25. Available at: http://www.cse.chalmers.se/~aarne/articles/cade2011.pdf.Array
Archambault D, Caprotti O, Ranta A, Saludes J. Using GF in multimodal assistants for mathematics. In: Digitization and E-Inclusion in Mathematics and Science 2012; 2012. Available at: http://www.gaea.jcn.nihon-u.ac.jp/deims12/program.htm. Abstract Array Download: ArchambaultCaprottiRantaSaludes.pdf (179.15 KB)
Conference Proceedings
Anon. Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation España-Bonet C, Ranta A, eds. FreeRBMT12, the Third International Workshop on Free/Open-source Rule-based Machine Translation. 2013. Available at: http://www.grammaticalframework.org/~aarne/FreeRBMT-2012.pdf. Abstract Array Download: FreeRBMT-2012.pdf (1.39 MB)
Mateva M, Dannélls D, Damova M, Ranta A, Enache R. Multilingual access to cultural heritage content on the Semantic Web. ACL. Submitted. Abstract Array Download: latech2013.pdf (305.51 KB)
Deliverable
Dannells D, Ranta A, Mateva M, et al. D4.3A Grammar-ontology interoperability - Final Work and Overview. Annex to D4.3. 2013. Abstract Array Download: D4.3A.pdf (2.98 MB)
Ranta A, Hallgren T. GF Grammar Compiler API. 2011. Available at: http://www.grammaticalframework.org/compiler-api/deliverable.pdf. Abstract Array Download: D2.1.pdf (1.07 MB)
Ranta A, Hallgren T, Camilleri J, Enache R. Grammar IDE. 2011.Array Download: D2.2.pdf (453.21 KB)
Chechev M, Ranta A, Damova M, Enache R. Grammar ontology interoperability. 2012.Array Download: D4.3.pdf (1.17 MB)
Hallgren T, Ranta A, Camilleri J, Détrez G, Enache R. Grammar Tools and Best Practices. 2012.Array Download: MOLTO_D2.3.pdf (1.72 MB)
Angelov K, Caprotti O, Enache R, et al. MOLTO web service, first version. 2010. Abstract Array Download: D10.2.pdf (682.03 KB)
Dannélls D, Ranta A, Enache R. Multilingual grammar for museum object descriptions. 2011. Available at: http://www.molto-project.eu/sites/default/files/d8.2-grammars.tar.gz.Array Download: d8.2-grammars.tar.gz (9.21 KB); D8.2.pdf (241.35 KB)
Mateva M, Dannélls D, Ranta A, Enache R, Damova M. Multilingual grammar for museum object descriptions. 2013.Array Download: D83.pdf (1.83 MB)