Publications
Filters: Author is Ramona Enache [Clear All Filters]
. Natural Language Interaction with Semantic Web Knowledge Bases and LOD. In: Towards multilingual Semantic Web. Towards multilingual Semantic Web.; 2013.Array Download: bookchap.pdf (725.08 KB)
. Controlled Language for Everyday Use: the MOLTO Phrasebook. In: Controlled Natural Languages Workshop (CNL 2010). Controlled Natural Languages Workshop (CNL 2010). Marettimo, Italy; 2011.Array Download: everyday.pdf (647.5 KB)
. The MOLTO Phrasebook. In: Third Swedish Language Technology Conference (SLTC-2010). Third Swedish Language Technology Conference (SLTC-2010). Linköping; 2010. Available at: http://publications.lib.chalmers.se/publication/131251-the-molto-phrasebook. Abstract
Array Download: sltc2010.pdf (145.36 KB); MOLTO posterSLTC.pdf (387.85 KB); MOLTO posterSLTC.pages (1.02 MB)
MT Techniques in a Retrieval System of Semantically Enriched Patents. In: MT Summit. MT Summit. Nice, France; 2013. Available at: http://www.ontotext.com/sites/default/files/publications/mtsummit2013_submission_74.pdf.Array
. Multilingual Online Generation from Semantic Web Ontologies. In: www2012. www2012. Lyon, France; 2012. Available at: http://www2012.org/ . Abstract
Array Download: wwweu2012_submission_16-final.pdf (1.22 MB)
. Multilingual Verbalisation of Modular Ontologies using GF and lemon. In: CNL 2012.Vol LNCS. CNL 2012.; 2012. Available at: http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-32612-7_12.Array Download: Multilingual Verbalization of Modular Ontologies using GF and lemon (Camera Ready).pdf (212.21 KB)
Patent translation within the MOLTO project. In: Workshop on Patent Translation, MT Summit XIII. 4thth ed. Workshop on Patent Translation, MT Summit XIII.; 2011:70-78.Array Download: patentsMOLTO4.pdf (282.42 KB)
. Typeful Ontologies with Direct Multilingual Verbalization. In: Controlled Natural Languages Workshop (CNL 2010). Controlled Natural Languages Workshop (CNL 2010). Marettimo, Italy; 2011.Array Download: FinalSUMOCNL.pdf (252.38 KB)
. Multilingual access to cultural heritage content on the Semantic Web. ACL. Submitted. Abstract
Array Download: latech2013.pdf (305.51 KB)
D4.3A Grammar-ontology interoperability - Final Work and Overview. Annex to D4.3. 2013. Abstract
Array Download: D4.3A.pdf (2.98 MB)
. Grammar IDE. 2011.Array Download: D2.2.pdf (453.21 KB)
. Grammar ontology interoperability. 2012.Array Download: D4.3.pdf (1.17 MB)
. Grammar Tools and Best Practices. 2012.Array Download: MOLTO_D2.3.pdf (1.72 MB)
. Multilingual grammar for museum object descriptions. 2011. Available at: http://www.molto-project.eu/sites/default/files/d8.2-grammars.tar.gz.Array Download: d8.2-grammars.tar.gz (9.21 KB); D8.2.pdf (241.35 KB)
. Multilingual grammar for museum object descriptions. 2013.Array Download: D83.pdf (1.83 MB)
Patent MT and Retrieval Prototype. 2012. Available at: http://molto-patents.ontotext.com/. Abstract
Array Download: D72.pdf (1.21 MB)
Patent MT and Retrieval Prototype Beta. 2012. Available at: http://molto-patents.ontotext.com/. Abstract
Array Download: D71_final.pdf (1.05 MB)
. MOLTO poster presented at EAMT Conference(European Association for Machine Translation) 2011, Leuven. 2011.Array Download: MOLTO-eamt.pdf (1.31 MB)
. "Typeful Ontologies with Direct Multilingual Verbalization" poster, presented at the Google Anita Borg retreat, June 2011, Zurich. 2011.Array Download: SUMO-poster.pdf (193.98 KB)
. Towards a RB-SMT Hybrid System for Translating Patent Claims - Results and Perspectives. Gothenburg, Sweden; Submitted.Array Download: 2011-July-HybridMT-UGOT-report.pdf (169.01 KB)
. GF Runtime System. 2010.Array Download: runtime.pdf (159.56 KB)
. Machine Translation using Type Theory and Functional Programming. 2010.Array Download: machine_translation.pdf (137.56 KB)
