lluis.marquez

Conference Paper
Giménez J, Màrquez L. Asiya: An Open Toolkit for Automatic Machine Translation (Meta-)Evaluation. In: Fifth Machine Translation Marathon.Vol 94. Fifth Machine Translation Marathon. Le Mans; 2010.Array Download: PBML-2010-Gimenez.pdf (170.97 KB)
Labaka G, Díaz De Ilarraza A, España-Bonet C, Sarasola K, Màrquez L. Deep evaluation of hybrid architectures: simple metrics correlated with human judgments. In: International Workshop on Using Linguistic Information for Hybrid Machine Translation. International Workshop on Using Linguistic Information for Hybrid Machine Translation. Barcelona, Spain; 2011:50-57.Array Download: LIHMT2011_cameraReady.pdf (183.94 KB)
Comelles E, Giménez J, Màrquez L, Castellón I, Arranz V. Document-level Automatic MT Evaluation based on Discourse Representations. In: 5th Workshop on Statistical Machine Translation (IWMT, 2010). 5th Workshop on Statistical Machine Translation (IWMT, 2010).; 2010.Array Download: wmt10-cgmac.pdf (67.6 KB)
Ranta A, Màrquez L, Popov B, et al. MT Techniques in a Retrieval System of Semantically Enriched Patents. In: MT Summit. MT Summit. Nice, France; 2013. Available at: http://www.ontotext.com/sites/default/files/publications/mtsummit2013_submission_74.pdf.Array
España-Bonet C, Enache R, Slaski A, et al. Patent translation within the MOLTO project. In: Workshop on Patent Translation, MT Summit XIII. 4thth ed. Workshop on Patent Translation, MT Summit XIII.; 2011:70-78.Array Download: patentsMOLTO4.pdf (282.42 KB)
Chechev M, Gonzàlez M, Màrquez L, España-Bonet C. The Patents Retrieval Prototype in the MOLTO project. In: WWW2012 Conference. WWW2012 Conference. Lyon, France; 2012.Array Download: patentsretrieval.pdf (397.01 KB)
España-Bonet C, Màrquez L. Robust Estimation of Feature Weights in Statistical Machine Translation. In: 14th Annual Conference of the European Association for Machine Translation,EAMT-2010. 14th Annual Conference of the European Association for Machine Translation,EAMT-2010.; 2010.Array Download: EAMT2010-EM.pdf (188.23 KB)
Deliverable
España-Bonet C, Gonzàlez M, Màrquez L. Description of the final collection of corpora. 2011.Array Download: D.5.1.pdf (414.09 KB)
Gonzàlez M, Chechev M, Damova M, et al. Patent MT and Retrieval Prototype. 2012. Available at: http://molto-patents.ontotext.com/. Abstract Array Download: D72.pdf (1.21 MB)
Chechev M, Enache R, España-Bonet C, et al. Patent MT and Retrieval Prototype Beta. 2012. Available at: http://molto-patents.ontotext.com/. Abstract Array Download: D71_final.pdf (1.05 MB)
Slide Presentation
Caprotti O, España-Bonet C, Màrquez L, Ranta A. MOLTO - Multilingual On-line Translation. 2010.Array Download: EAMT_final_compressed.pdf (1.79 MB)
España-Bonet C, Màrquez L. SMT Applied to the Patent Domain. Perspectives of Hybridisation with GF and Rule-based Translation Paradigms. Submitted. Abstract Array Download: primerAnyWP57.pdf (495.77 KB)
España-Bonet C, Màrquez L. WP5 - review presentation 2011. 2011.Array Download: WP5_mar11.pdf (452.4 KB)
España-Bonet C, Màrquez L. WP5: Statistical and Robust Translation (1st meeting, Sept.2010). Submitted.Array Download: WP5_set10.pdf (425.73 KB)
Màrquez L. WP5: Statistical and Robust Translation (presentation at the kickoff meeting - Day 1). 2010.Array Download: wp5.pdf (82.66 KB)
España-Bonet C, Màrquez L. WP7 - review presentation 2011. 2011.Array Download: WP7_mar11.pdf (553.81 KB)
Web site
Gonzàlez M, España-Bonet C, Màrquez L. Online Patent Translation Demo. 2013. Available at: http://nlp.lsi.upc.edu/molto .Array